Hidden Costs Driving Electric Vehicle Sub‑Niches